If the JMOL view does not pop up after using it for some time, kill the browser and start again. This is a known bug in certain JMOL-browser combinations.